miércoles, 20 de julio de 2011

Espárragos al Grill / Grilled Asparagus

Espárragos al Grill

Ingredientes

1 11/2 lb de espárragos sin el tallo inferior
Marinada de vino blanco (receta anterior)
½ taza da aceite de oliva
2 cdas de zumo de limon o de vinagre balsámico
2 cdas de vino blanco seco
1 cda de mostaza Dijon con los granitos de mostaza
2 dientes de ajo cortados en trocitos
Un buen poco de tomillo o mejorama
Sal y pimienta


Preparación

Preparamos el bbq o grill.  Vamos a mezclar los ingredientes de la salsa para marinar en un plato hondo y colocamos los espárragos  para que absorban los sabores y dejamos reposar de 10 a 15 minutos.  Escurrimos los espárragos y colocamos en la parte media de la parrilla hasta que se cocinen bien, como 3 minutos de cada lado.

** Para aquellos que nunca han probado los espárragos a la parrilla, es un verdadero festín porque los tallos suaves se mantienen crujientes y su sabor se realza aún más.

martes, 19 de julio de 2011

Cocinando con Estilo: Basic Wine Marinade / Marinada Básica

Cocinando con Estilo: Basic Wine Marinade / Marinada Básica: "This basic marinade can be varied to taste and in general is just delicious for meat such as beef, duck, or lamb will require a red wine mar..."

Basic Wine Marinade / Marinada Básica

This basic marinade can be varied to taste and in general is just delicious for meat such as beef, duck, or lamb will require a red wine marinade, and chicken, fish or turkey require a white wine marinade.  This makes enough for 2 pds of meat, poultry or fish.

Esta marinada básica puede ser modificada en su sabor pues en general es deliciosa con carne roja, pato o cordero y este tipo de carne requiere la base en vino tinto, las de pollo, pescado o pavo requieren de vino blanco.

Ingredients:

1/4 cup of Olive Oil
1/4 cup of red or white wine
1 onion finely chopped
2 garlic cloves, finely chopped (optional)
1 tbsp chopped fresh herbs
salt and black pepper

Preparation:

Combine the ingredients in a shallow dish, add meat or fish of choice, turn to coat well and marinate.

Ingredientes:

1/4 taza de aceite de oliva
1/4 taza de vino tinto o blanco
1 cebolla picada en trozos peq.
2 dientes de ajo picados
1 cda de hierbas frescas picadas
sal y pimienta

Preparación:

Combinamos los ingredientes en un plato hondo y agregamos la carne o el pescado, dando vueltas para que se mezclen bien y dejamos marinar.

Cocinando con Estilo: Aderezos: Yogur de Albahacas

Cocinando con Estilo: Aderezos: Yogur de Albahacas: "Ingredientes: 1/2 manojo de albahacas 2 vasos de yogur natural 2 cdas de zumo de limon 2 cdas de caldo de verduras una pizca de azúcar..."

Aderezos: Yogur de Albahacas

Ingredientes:

1/2 manojo de albahacas
2 vasos de yogur natural
2 cdas de zumo de limon
2 cdas de caldo de verduras
una pizca de azúcar

Preparación:

Mezclamos el yogur en un bol con el zumo del limón y el caldo de verduras, sal-pimentamos y echamos azúcar, vamos moviendo para finalmente echar las hojas de albahaca troceada bien pequeñas.

** Este yogur de albahaca puede ser utilizado no sólo para ensaladas sino para acompañar un buen filete de mero o salmón glaceado.

jueves, 14 de julio de 2011

Cocinando con Estilo: Lemon-Herb Marinade / Marinada de hierbas y limon

Cocinando con Estilo: Lemon-Herb Marinade / Marinada de hierbas y limon: "Esta marinada es suficiente para 2 lbs de pollo, carne de cerdo o pescado y hasta para 1 1/2 lbs de vegetales. Ingredientes: 3 dientes d..."

Lemon-Herb Marinade / Marinada de hierbas y limon

Esta marinada es suficiente para 2 lbs de pollo, carne de cerdo o pescado y hasta para 1 1/2 lbs de vegetales.

Ingredientes:

3 dientes de ajo finamente picados
1 limón rebanado
1 zumo de un limón
3 cdas de aceite de oliva
1/2 taza de la sgte mezcla:  perejil fresco, orégano, salvia y romero
sal y pimienta al gusto

Preparación:

Combinamos todos estos ingredientes en un plato hondo y dejamos los sabores marinar.

Sweet-Spicy Mustard Marinade

Ingredientes:

Excelente para pinchos, alitas de pollo, camarones o chuletas de cordero y es suficiente para marinar 1 1/2lb de ello.

3 cdas de mermelada de melocotón
1 cda de mostaza dijon
2 cdas de miel
1 cda de azúcar crema
1 cda de vinagre de sidra
1 cda de aceite de ajonjolí

Preparación:

Combinamos los ingredientes en un platon hondo y echamos las carnes dentro para que se cubran bien y procedemos a cocinar.

Teriyaki Marinade:

1/4 taza de salsa de soya
1/2 taza de aceite de ajonjolí
1/2 taza de vinagre de arroz
2 cdas de azúcar
2 cebollinos finamente picados
2 dientes de ajo picados
1 cda de jengibre guayado

Preparación:

Combinamos los ingredientes en un bol y de igual forma añadimos la carne para que se marine bien.

miércoles, 20 de julio de 2011

Espárragos al Grill / Grilled Asparagus

Espárragos al Grill

Ingredientes

1 11/2 lb de espárragos sin el tallo inferior
Marinada de vino blanco (receta anterior)
½ taza da aceite de oliva
2 cdas de zumo de limon o de vinagre balsámico
2 cdas de vino blanco seco
1 cda de mostaza Dijon con los granitos de mostaza
2 dientes de ajo cortados en trocitos
Un buen poco de tomillo o mejorama
Sal y pimienta


Preparación

Preparamos el bbq o grill.  Vamos a mezclar los ingredientes de la salsa para marinar en un plato hondo y colocamos los espárragos  para que absorban los sabores y dejamos reposar de 10 a 15 minutos.  Escurrimos los espárragos y colocamos en la parte media de la parrilla hasta que se cocinen bien, como 3 minutos de cada lado.

** Para aquellos que nunca han probado los espárragos a la parrilla, es un verdadero festín porque los tallos suaves se mantienen crujientes y su sabor se realza aún más.

martes, 19 de julio de 2011

Cocinando con Estilo: Basic Wine Marinade / Marinada Básica

Cocinando con Estilo: Basic Wine Marinade / Marinada Básica: "This basic marinade can be varied to taste and in general is just delicious for meat such as beef, duck, or lamb will require a red wine mar..."

Basic Wine Marinade / Marinada Básica

This basic marinade can be varied to taste and in general is just delicious for meat such as beef, duck, or lamb will require a red wine marinade, and chicken, fish or turkey require a white wine marinade.  This makes enough for 2 pds of meat, poultry or fish.

Esta marinada básica puede ser modificada en su sabor pues en general es deliciosa con carne roja, pato o cordero y este tipo de carne requiere la base en vino tinto, las de pollo, pescado o pavo requieren de vino blanco.

Ingredients:

1/4 cup of Olive Oil
1/4 cup of red or white wine
1 onion finely chopped
2 garlic cloves, finely chopped (optional)
1 tbsp chopped fresh herbs
salt and black pepper

Preparation:

Combine the ingredients in a shallow dish, add meat or fish of choice, turn to coat well and marinate.

Ingredientes:

1/4 taza de aceite de oliva
1/4 taza de vino tinto o blanco
1 cebolla picada en trozos peq.
2 dientes de ajo picados
1 cda de hierbas frescas picadas
sal y pimienta

Preparación:

Combinamos los ingredientes en un plato hondo y agregamos la carne o el pescado, dando vueltas para que se mezclen bien y dejamos marinar.

Cocinando con Estilo: Aderezos: Yogur de Albahacas

Cocinando con Estilo: Aderezos: Yogur de Albahacas: "Ingredientes: 1/2 manojo de albahacas 2 vasos de yogur natural 2 cdas de zumo de limon 2 cdas de caldo de verduras una pizca de azúcar..."

Aderezos: Yogur de Albahacas

Ingredientes:

1/2 manojo de albahacas
2 vasos de yogur natural
2 cdas de zumo de limon
2 cdas de caldo de verduras
una pizca de azúcar

Preparación:

Mezclamos el yogur en un bol con el zumo del limón y el caldo de verduras, sal-pimentamos y echamos azúcar, vamos moviendo para finalmente echar las hojas de albahaca troceada bien pequeñas.

** Este yogur de albahaca puede ser utilizado no sólo para ensaladas sino para acompañar un buen filete de mero o salmón glaceado.

jueves, 14 de julio de 2011

Cocinando con Estilo: Lemon-Herb Marinade / Marinada de hierbas y limon

Cocinando con Estilo: Lemon-Herb Marinade / Marinada de hierbas y limon: "Esta marinada es suficiente para 2 lbs de pollo, carne de cerdo o pescado y hasta para 1 1/2 lbs de vegetales. Ingredientes: 3 dientes d..."

Lemon-Herb Marinade / Marinada de hierbas y limon

Esta marinada es suficiente para 2 lbs de pollo, carne de cerdo o pescado y hasta para 1 1/2 lbs de vegetales.

Ingredientes:

3 dientes de ajo finamente picados
1 limón rebanado
1 zumo de un limón
3 cdas de aceite de oliva
1/2 taza de la sgte mezcla:  perejil fresco, orégano, salvia y romero
sal y pimienta al gusto

Preparación:

Combinamos todos estos ingredientes en un plato hondo y dejamos los sabores marinar.

Sweet-Spicy Mustard Marinade

Ingredientes:

Excelente para pinchos, alitas de pollo, camarones o chuletas de cordero y es suficiente para marinar 1 1/2lb de ello.

3 cdas de mermelada de melocotón
1 cda de mostaza dijon
2 cdas de miel
1 cda de azúcar crema
1 cda de vinagre de sidra
1 cda de aceite de ajonjolí

Preparación:

Combinamos los ingredientes en un platon hondo y echamos las carnes dentro para que se cubran bien y procedemos a cocinar.

Teriyaki Marinade:

1/4 taza de salsa de soya
1/2 taza de aceite de ajonjolí
1/2 taza de vinagre de arroz
2 cdas de azúcar
2 cebollinos finamente picados
2 dientes de ajo picados
1 cda de jengibre guayado

Preparación:

Combinamos los ingredientes en un bol y de igual forma añadimos la carne para que se marine bien.
 

Chef Marlene Portes Template by Ipietoon Cute Blog Design